กลับมาอีกครั้งในรอบหนึ่งปีนะคะ วันนี้จะมาเสนอทางไปร้าน Tous Les Jours สาขาที่ อึนฮยอก วง Super Junior เป็นผู้จัดการนั่นเอง
Hi~ I'm back again in a year. Today, I'm gonna show you how to go to Tous Les Jours that belongs to Super Junior's Eunhyuk. ^^
ก่อนอื่นเลยก็ต้องใช้บริการรถไฟฟ้าของเกาหลีใต้กันหน่อยนะคะ เดินทางด้วยสาย 2 สีเขียวนะคะ
ไปลงที่สถานี Guro Digital Complex (구로 디지털 단지 역 ) จากนั้นก็ออกทางออกที่ 6 นะคะ
แล้วก็หันขวา
ไปลงที่สถานี Guro Digital Complex (구로 디지털 단지 역 ) จากนั้นก็ออกทางออกที่ 6 นะคะ
แล้วก็หันขวา
The first thing you need to do is to catch The Seoul Subway line 2 which is green then you need to go down at Guro Digital Complex Station (구로 디지털 단지 역 ). After that take exit 6.
(Thanks for picture from Auntie Kai/ Koreanfanclub.com)
เมื่อหันขวาเรียบร้อยแล้วจะเจอสีแยกใหญ่ๆ ก็ให้เดินข้ามถนนตรงไปก่อนเลยค่ะ
After you go out of exit 6 you need to look at your right, and you will see the intersection.
จากนั้นให้ข้ามไปขึ้นรถเมล์ที่เลนกลางถนนนะคะ ขึ้นเบอร์ 5536 แต่รถเมล์เบอร์นี้ก็วิ่งทั้งสองทาง เพราะฉะนั้นเราต้องขึ้นคันที่วิ่งไปลงสถานี Manmin Church (만민 중앙 교회) ซึ่งห่างกันเพียงแค่ 3 ป้ายเท่านั้นนะคะ
You have to walk straight, cross the road and then cross the road again to the bus stop which is in the middle of that big road. You should know a little Korean for reading name of bus stops that hardly have English sign. Ok, now let's get on the bus 5536 that will lead you to Manmin Church (만민 중앙 교회). Be aware of the wrong bus because 5536 has two ways to go, but the right bus is to go to Manmin Church that is far just 3 stops.
สิ่งที่ต้องการในตอนนี้ก็คือ การช่างสังเกตและทักษะการอ่านภาษาเกาหลีนะคะ เพราะที่ป้ายรถเมล์จะหาภาษาอังกฤษยากนิดนึง
I think the skill you should have is observation and Korean reading skill for you can't find any English sign at the bus stop.
พอลงจากรถเมล์มาเราก็จะเจอสามแยก?? ให้ข้ามถนนไปนั่นเอง เราจะเจอตึกรูปร่างหน้าตาแบบนี้นะ
When you get down from the bus you will see an intersection so cross the road, and you will see the building which looks like...
เดินตรงไปทางซ้ายเรื่อยๆ จนเจอบันไดลง แล้วเดินต่อไปก็จะเจอร้านอยู่ตรงสุดทางเดินเลยค่ะ
Go straight on your left hand side until see a stair then go down and continue walking. The TLJ will be on the end of the block.
นี่ก็คือภาพเล็กๆ น้อยๆ บรรยากาศของร้านนะคะ ราคาของน้ำแข็งไส (팥빙수 - พัดบิงซู) อยู่ที่ 6500 วอน หรือตีเป็นเงินไทยก็ราวๆ 190 บาทนะคะ รถผลไม้อร่อยๆ มากเลย ร้านก็ตกแต่งสวยงาม ขนมปังอร่อยด้วยค่ะ ซื้อกลับไปเยอะแยะเลย
These are the atmosphere of the TLJ. I and my friends had a 팥빙수 or Padbingsu or snowy ice that is cost 6500 KRW.
ก็หวังว่าจะช่วยให้ไปกันถูกทางมากขึ้นนะคะ ตอนที่ไปเองก็หลงขึ้นรถเมล์ไปผิดทางด้วย แต่ถามทางคุณป้าแถวนั้นมาก็เลยกลับมาถูก เลยบอกกับตัวเองว่ากลับมาจะต้องทำรีวิวทางไปร้านให้ได้ ฮ่าๆๆ
I hope that my review of how to go to Eunhyuk's TLJ will help you and any readers can find his franchise easier. I was lost when I got to the wrong bus that lead us to the wrong way. haha I asked some achumma or an aunt so I realized what happen to us, and I promised to myself that I will make this review for sure.
ฝากวิดีโอที่รีวิวทางไปอย่างชัดๆ อีกทีนะ ลองดูสิ 555
If you want to see how to go in video version just click this link, but there is no English. Sorry man.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น